更新を断るのは悪手ではありません。
重要なのは期日厳守・窓口の順序・簡潔な伝え方です。
手順と例文、引き継ぎの要点をまとめます。

結論:更新を断るときの原則3つ

  • 期日:契約書の更新期限の前に連絡
  • 窓口:まず派遣会社、その後は派遣会社の指示にしたがう
  • 簡潔:理由は1行+感謝で十分

時系列フロー

  1. 続投/辞退の意思決定
  2. 派遣会社の担当へ連絡(期日・理由・引き継ぎ意向)
  3. 派遣先へ共有(ここは派遣会社の指示にしたがいながら行う)
  4. 引き継ぎ計画の確定→実施→最終日

メールで伝える場合の例文

メールは記録が残るため、伝え漏れや認識のズレを防げます。
件名・本文・一言添えるだけで十分です。

【通常版】理由をひとこと添える場合

件名:
契約更新についてご相談

本文:
お世話になっております。◯◯です。 次回の更新についてご相談があり、ご連絡しました。 誠に恐れ入りますが、◯月末をもって契約を終了させていただきたく存じます。 理由は●●のためです。 引き継ぎについては、できる限り丁寧に対応したいと思っています。段取りについてご相談させていただけますでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。

【シンプル版】理由を詳しく伝えたくない場合

件名:
契約更新についてご相談

本文:
お世話になっております。◯◯です。 次回の更新についてご相談があり、ご連絡しました。 誠に恐れ入りますが、一身上の都合により◯月末での終了を希望しております。 引き継ぎはしっかり対応したいと思っておりますので、ご指示いただけますと幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。

けん
けん
理由は「一身上の都合」で十分です。詳細を聞かれた場合は口頭で補足すればOKです。

電話・面談で伝える場合

急ぎの場合や、担当者との関係が近い場合は電話や面談でも問題ありません。
一言添えてから本題に入るのがポイントです。

電話の場合

「お世話になっております。◯◯です。次回の更新についてご相談があり、ご連絡しました。誠に恐れ入りますが、◯月末をもって契約を終了させていただきたく存じます。理由は●●のためです。引き継ぎはしっかり対応したいと思っておりますので、段取りについてご相談させていただけますでしょうか。」

面談の場合

「業務にやりがいを感じており、皆さんにもよくしていただいたのですが、●●の事情により、次回の更新は辞退させていただきたく存じます。引き継ぎは丁寧に対応したいと思っておりますので、必要な準備についてご指示いただけますと幸いです。」

けん
けん
急ぎで口頭で伝えた場合でも、記録が残るようにあとからメールでも送っておくのがおすすめです。

引き継ぎテンプレはこんなものを用意しよう

  • ToDo表:担当タスク/頻度/締切/関係者
  • 資料:格納先・版管理・検索のコツ
  • アクセス権:付与/剥奪の依頼リスト

代替案:条件交渉→続投/別案件紹介

条件が合えば時給交渉のやり方時給+1000円の実例を参考に続投も選択肢。
次へ進むならおすすめの派遣会社で複数登録し、紹介速度を高めましょう。
基礎知識は派遣にかんする記事まとめサイトで横断できます。

FAQ

  • 強い引き止めをうけたときは?:代替案を提示→難しければ期日内に丁寧に辞退。
  • 次が未定なんだけどどうすればいい?:登録強化・スキル棚卸しを同時進行。
  • 伝える順番は?:派遣会社→派遣先→自部署メンバー。

時期に余裕をもって伝えること・伝える順番を適切にすることで円満満了がめざせます!

💡 更新を断った後の「次の一手」

契約を終了したら、次の動きが大事です。状況に合わせて確認してみてください。

今の職場がつらくて辞めたい場合は、派遣先変更・正社員挑戦・退職代行まで選択肢を整理した記事へ。
より良い派遣先を探したい場合は、登録すべき派遣会社3社をまとめた記事へ。

つらくて辞めたい方はこちら↓↓

次の派遣先を探したい方はこちら↓↓